Программа дополнительного образования (профессиональной переподготовки)
*реализуется совместно с Центром программ дополнительного профессионального образования ИПНБ.
Программа создана эксклюзивно для студентов Института права и национальной безопасности РАНХиГС, набор внешних слушателей на данную программу не осуществляется.
Результатом освоения программы является получения диплома Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Переводчик в сфере права и национальной безопасности». Выпускники могут осуществлять профессиональную деятельность по письменному и устному переводу в сферах Юриспруденции, Экономической безопасности, Таможенной деятельности и Государственного и муниципального управления.
Данная программа разработана в модульном формате и включает блоки общелингвистических и коммуникативных, переводоведческих дисциплин, а также большой блок практики речи, в ходе освоения которого студенты улучшают навыки профессиональной коммуникации на английском языке.
Онлайн-курс «Юридическая риторика» для всех подразделений РАНХиГС, реализующих юридические программы
Авторским коллективом в составе: Ясинская Милена Борисовна, Слышкин Геннадий Геннадьевич, Смирнова Ирина Валерьевна, Гершанова Анна Феликсовна разработан и внедрен в образовательный процесс онлайн-курс «Юридическая риторика» (Свидетельство о государственной регистрации базы данных, охраняемой авторскими правами: RU2023622105).
Материалы курса в простой и доступной для дистанционного изучения форме освещают базовые понятия юридической коммуникации, способствуют решению профессиональных задач в процессе юридической деятельности. В структуру курса входят разделы, посвященные различным видам дискурсов, формированию умений и навыков построения аргументации, достижению коммуникативных целей путем использования широкого арсенала средств речевого воздействия.
В рамках курса обучающимся предоставляется необходимый инструментарий для контроля текущей успеваемости, вопросы и задания для отработки учебного материала, видеолекции, учебная литература с доступом онлайн, обеспечивается учебно-методическое сопровождение и своевременное обновление материалов курса.
Курс создает условия для повышения востребованности и конкурентоспособности выпускника на рынке труда путем развития у него способности к постоянному совершенствованию своих языковых и лингвокоммуникативных компетенций.
Рекомендован для внедрения в филиалах Академии УМС по Юриспруденции.
Цикл вебинаров «Информационные и коммуникационные технологии в образовательном пространстве»
В целях методического обеспечения комплексного внедрения новых методик и технологий в образовательную деятельность ИПНБ Центр лингвистики и профессиональной коммуникации совместно с научно-исследовательской лабораторией «Лингвобезопасность и психология информационного воздействия» организует цикл вебинаров «Информационные и коммуникационные технологии в образовательном пространстве»:
1. Мастер-класс канд.филол.наук, доц. Светланы Игоревны Кузьминской «Использование искусственного интеллекта для формирования коммуникативных навыков обучающихся» (25 сентября 2023 г.)
2. Мастер-класс преподавателя ЦЛиПК Натальи Александровны Дараган-Сущовой «Интерактивная доска Miro и онлайн сервисы для создания обучающих упражнений - часть I» (27 октября 2023 г.)
